Visit Kinosaki | 豐岡市旅遊官方網站

預訂確認/取消 / 聯絡我們 / 

關於城崎溫泉

歡迎來到城崎溫泉,這是日本最迷人的溫泉小鎮。

城崎溫泉是日本歷史悠久且備受歡迎的溫泉小镇,已有超過千年的歷史。温馨宜人的氛圍與七個天然溫泉吸引著來自四面八方的旅客,在此放鬆、舒壓。

visitors stroll the canal at dusk in yukata in Kinosaki Onsen

三個你選擇來城崎溫泉的理由

  • 直達電車方便快捷

    自京都出發乘坐特急電車僅需2.5小時;自大阪出發3小時。

  • 日式風情的傳統溫泉小鎮

    城崎溫泉是一個極具日式風情、傳統文化保存完好的溫泉小鎮,擁有超過1300年的歷史,溫泉街上的一磚一石、一草一木都蘊含著傳統日本的寧靜氛圍與獨特魅力。

  • 紋身可入的公共溫泉

    城崎溫泉的七個公共天然溫泉皆支持紋身者入浴,大部分旅館內的私湯亦歡迎紋身者。任何人都能夠使用城崎溫泉,入住當地旅館還能免費提供七大外湯通票,讓你在住宿期間盡享七大溫泉的樂趣!

evening walk over the stone bridges in Kinosaki along the canal lined with weeping willows

日本最具好拍的溫泉小鎮,彌漫著懷舊古樸的氣息,讓人徜徉在四季分明的自然之境。

這座小鎮的許多傳統建築都保持完好,當地居民世世代代都在保護著這一片土地。

Yukata wearing tourists at Mandara yu bathhouse Kinosaki Onsen

一個最適合漫步的宜人小鎮,且紋身者亦能在城崎享受溫泉之樂。

從車站到溫泉街的盡頭,步行大約需要20分鐘。慢下腳步,在橋邊柳下走走停停。七大溫泉就在途中,不要依賴地圖,自己去找找它們吧!

在小鎮上,您會看到各個年齡層的遊客穿著各式各樣的浴衣和木屐在路上走著。這種漫遊被稱為:そぞろ歩き(Sozoro Aruki),意指漫無目的、悠閒地散步。

在城崎便著傳統服飾,這是城崎溫泉長久以來的傳統。越是接近黃昏,穿著浴衣的人群越是多。她們的身影亦是這個傳統小鎮懷舊氛圍的組成元素。

While strolling through town, you can stop at various souvenir shops, cafes, and retro arcades in between soaks in the hot springs. Have a refreshing ice cream, relax in a cafe, or try your hand at an old Japanese arcade game.

Reserve a ryokan traditional Japanese inn tatami room Kinosaki Onsen

城崎溫泉街內數十間旅館,總會有您最屬意的一間。

城崎溫泉擁有超過 74 家傳統日式旅館,其中許多是家族經營且已經營幾代。入住旅館時,您將體驗到純粹的日本文化、傳統,以及卓越的待客之道。

預訂房間