DAY TRIP (en semaine) : Culture & Terroir à Izushi

・Achat en ligne : vous pouvez acheter votre pass en ligne jusqu'à la veille de votre visite.
・Achat sur place : vous pouvez également acheter votre pass la veille ou le jour même au centre d'information touristique SOZORO.

※Attention : chaque participant doit posséder son propre pass (il n'est pas possible d'utiliser un seul pass pour plusieurs personnes).

Suivez nos recommandations et utilisez votre "Izushi Samurai Castle Town Must-Visits Pass" pour découvrir la ville autrement !
・Dégustez les nouilles Izushi Sara Soba dans 3 restaurants différents parmi plus de 30 options, grâce aux 3 jetons " Eiraku Soba " fournis avec votre pass "Izushi Must-Visits Pass" . Chaque jeton est à usage unique et vous donne droit à 3 assiettes de soba dans 1 restaurant.
・Profitez également des gratuités incluses dans votre pass pour visiter la maison du samouraï « Karoyashiki » ou encore le théâtre kabuki Eirakukan et goûter quelques spécialités locales

Récupérez votre pass au Centre d'Information SOZORO situé en face de la Gare de Kinosaki Onsen.

✅Une question concernant les horaires ou l'utilisation des bus ? Rendez-vous au Centre d'information SOZORO à côté de la Gare de Kinosaki Onsen. Le personnel anglophone saura répondre à vos questions et vous orienter.

🚌Mêmes horaires du lundi au vendredi pour un départ en bus direct depuis Kinosaki :
・Départ depuis l'arrêt de bus de la Gare de Kinosaki à 10h56
・Descendez au terminus du bus (arrêt Izushi Bus Station).

※Attention : Cet itinéraire a été pensé pour une excursion aller-retour Kinosaki/Izushi les jours de semaine uniquement. Cet itinéraire n'est pas valable les week-ends et jours fériés et du 30 décembre au 4 janvier.

Cette résidence de samouraï, une des dernières de la ville, appartenait au Karo, vassal de haut rang du domaine d'Izushi.

Appréciez l'architecture traditionnelle des maisons de l'époque tout en vous dirigeant vers le premier étage caché à l'écart des oreilles indiscrètes. Au cours de votre visite, vous pourrez également découvrir une courte exposition sur la parade féodale annuelle de la ville.

※Présentez votre " Izushi Must-Visit Pass " à l'entrée pour visiter gratuitement la résidence Karoyashiki. A la présentation du pass, le personnel de l'accueil vous remettra également les 3 jetons " Eiraku Soba " .

Aidé de votre carte des restaurants, faites votre sélection parmi plus de 30 restaurants !

Pour vous aider, comparez les restaurants en fonction de 3 critères :
・La couleur des soba : la couleur des soba varie en fonction du dosage farine de blé/ farine de sarrasin.
・L'épaisseur des soba : l'épaisseur joue sur la texture en bouche.
・Le bouillon : chaque restaurant est fier de sa recette secrète de bouillon dashi (algue, bonite, etc) offrant une large palette de goûts du plus sucré au plus épicé.

✅L'astuce : en plus de ces 3 critères, privilégiez des restaurants répartis à différents endroits de la ville pour découvrir les différentes ruelles, le paysage traditionnel de la ville et sa vie quotidienne.

⚠️Chaque jeton " Eiraku Soba " fournis avec votre pass "Izushi Must-Visits Pass" est à usage unique et vous donne droit à 3 assiettes de soba dans 1 restaurant. Grâce à vos 3 jetons, vous pourrez accéder à 3 restaurants différents parmi les plus de 30 options indiquées sur la carte remise avec le pass.

Les ruelles classées au patrimoine national des quartiers traditionnels à protéger.

Shinkoro, la tour de l'horloge :
Situé à l'emplacement de l'ancienne entrée principale du château d'Izushi, l'horloge rythme les journées des habitants depuis 1871.

Izushi-yaki, la porcelaine d'Izushi :
Créée à partir de la pierre kakitanitoseki, la porcelaine d'Izushi est d'un blanc immaculé, parfois décorée d'un dessin ou de motifs taillés directement sur l'objet.

Entre deux restaurants de soba, faites un détour à la brasserie Sasazuru.
Reconnaissable à ses murs de torchis rougeâtres, la brasserie de Sasazuru perpétue la tradition du sake depuis sa création en 1708 dans le village d'Izushi.
M. Nakayasu, 14e génération de brasseur, propose aux visiteurs de déguster quelques sake aux visiteurs afin de les aider dans leur sélection.

※Pour une boisson sans alcool, préférez l'amazake créé à partir de lie de sake et garanti 100% sans alcool !

Ouverte en 1925, la pâtisserie Kogetsudo a depuis acquis une renommée locale pour devenir un incontournable d'Izushi.

Leur pâtisserie phare est le Gonbei Mochi, décliné en 3 saveurs : Shiro-mochi, Beni-mochi, et Yomogi-mochi (à l'herbe armoise).
Vendu à l'unité, ce met traditionnel de la cuisine japonaise est idéal pour un petit dessert après de bons Sara-Soba !

※Présentez votre pass pour recevoir gratuitement un Gonbei Mochi !

Le théâtre de kabuki Eirakukan est le plus ancien théâtre de kabuki en activité dans la région du Kansai et ouvert à la visite du public en dehors des jours de spectacle.

Partez à la découverte des secrets de la scène kabuki dans les coulisses et le sous-sol qui regorgent de nombreux artifices cachés !

Descendez du bus à l'arrêt de bus "Gare de Toyooka" à 16h58.

✅ Vous avez 30 minutes pour faire un changement qui ne prend que 10 minutes à faire. Prenez votre temps et profitez d'un changement en toute tranquillité. Vous avez suffisamment de temps pour recharger votre carte SUICA ou ICOCA ou d'acheter votre billet de train sur les bornes automatiques.

🚃De l'arrêt de bus à la gare (changement) : à la descente du bus, dirigez-vous sur votre droite et montez les premiers escaliers sur votre gauche. En haut des escaliers, tournez à gauche pour accéder aux portiques de la gare.