VisitKinosaki.com | Site Officiel du Tourisme de la ville de Toyooka

Trouver une chambre

Découverte de la cigogne blanche orientale

DURÉE DE L’ITINÉRAIRE :
3 JOURS ET 2 NUITS
Découverte de la cigogne blanche orientale
APERÇU
Visitez la ville qui abrite la cigogne blanche orientale à Toyooka. Joignez-vous au circuit d’observation de la cigogne blanche orientale pour en apprendre davantage à son sujet et voir de près la vie de ces célèbres oiseaux en danger d'extinction de Toyooka. Apprenez l’incroyable histoire de cette espèce qui fut éteinte au Japon et sa réintroduction dans la nature. Vous aurez également beaucoup de temps libre pour profiter de la ville et des sources chaudes de Kinosaki.
Activités principales du voyage
Kinosaki Onsen Observation de la cigogne blanche orientale Parc Genbudô
Ascension en téléphérique Port de yukata Plage de Kei
Nuit dans un ryokan traditionnel Visite des sept onsen de Kinosaki Kinosaki Marine World (aquarium)
  • Premier jour
    • Spend the day in Kinosaki Onsen
      Passez la journée à Kinosaki Onsen
      Quittez Kyôto avec le train express en direction de Kinosaki Onsen. Passez du temps à explorer les charmantes (et nombreuses) boutiques de Kinosaki. Vous pouvez ensuite prendre le téléphérique de Kinosaki Onsen jusqu’à mi-chemin, à la station Onsenji, où vous pourrez visiter le temple Onsenji. Ensuite, vous pouvez reprendre le téléphérique pour monter au sommet de la montagne. Vous pourrez y boire un café tout en profitant de la vue, ou vous essayer à lancer de petits disques (kawarake) sur une cible située plus loin. Les autres activités disponibles comprennent un atelier d’artisanat de la paille (1 heure) et le tour de Kinosaki avec un vélo loué chez SOZORO. Passez la nuit dans votre ryokan, en profitant de l’atmosphère paisible et d’un dîner délicieux.
    • Passez la nuit dans votre ryokan, en profitant de l’atmosphère paisible et d’un dîner délicieux.
  • Deuxième jour
    • Oriental White Stork Watching Tour
      Circuit d’observation de la cigogne blanche orientale
      Découvrez le mode de vie des habitants en vous promenant dans la campagne et au bord de l’eau lors de ce circuit d’observation. Inscrivez-vous à une visite guidée, et un guide vous emmènera de Kinosaki à Toyooka et ses environs pendant toute la durée du circuit. Commencez par jeter un coup d’œil aux paysages qu’offrent la rivière Maruyama et les rizières. Apprenez-en plus au sujet de la vie des habitants de Toyooka avant de visionner un court métrage sur l’extinction et la réintroduction de la cigogne blanche orientale par le biais de changement de méthodes d'agriculture plus écologique.
    • L’après-midi, découvrez la méthode de culture du riz biologique ou "riz des cigognes", en symbiose avec la vie de la cigogne blanche orientale. Ensuite, allez vous promener dans les rizières et les zones humides pour voir où cet oiseau vit. Retournez à Kinosaki Onsen le soir pour y prendre votre dîner et y passer la nuit.
  • Troisième jour
    • Prenez le petit déjeuner dans votre ryokan avant de sortir pour explorer Kinosaki plus en profondeur. Vous aurez alors le choix entre deux circuits à parcourir librement avec un vélo de location. Le premier est celui qui mène au parc des cigognes. Vous pourrez longer les zones humides Hachigorô Toshima, où vous apercevrez les fameuses cigognes blanches orientales dans leur habitat naturel.Vous pouvez également visiter le parc Genbudô, et voir de magnifiques murs de basalte formés à la suite d’une éruption volcanique. Profitez-en pour déjeuner au nouveau musée Genbudô, juste à côté.
    • La seconde option est de vous rendre en vélo aux abords du port et de la rivière. Sur cet itinéraire, vous pourrez passer par la plage Kei, le port de pêche Tsuiyama, et longer la rivière Maruyama. Pendant les mois du printemps et d’été, il est possible de vous baigner à Kei, ainsi que de faire des barbecues. Découvrez la vie marine et prenez votre déjeuner à Kinosaki Marine World. En milieu d’après-midi, quittez Kinosaki Onsen en train express pour retourner à Kyôto.