Les tatouages ont connu une croissance de popularité importante en Occident. Selon une étude récente, presque la moitié des Italiens, des Suédois et des Américains ont au moins un tatouage, suivis de près par les Australiens et les Argentins avec 43 %. Si vous faites partie des nombreux visiteurs tatoués au Japon, vous connaissez probablement déjà les diverses méthodes pour cacher vos tatouages afin d'entrer dans les lieux ne les acceptant pas, comme les onsen. Mais tandis qu’une serviette ou un bandage permet de dissimuler les petits tatouages, les gens en portant de plus grands n’ont toujours aucun moyen d'entrer dans les onsen les interdisant.
Kinosaki Onsen, cependant, est une ville thermale où vous n’avez pas à vous soucier de cela. Les tatouages étant de plus en plus populaires en Occident, la question des tatouages dans nos onsen a été fréquemment soulevée par les visiteurs (et elle est abordée sur notre page FAQ). Il est possible de visiter les sept bains publics de la ville avec des tatouages de n'importe quelle forme ou taille ! Venez tel que vous êtes à Kinosaki Onsen, et oubliez tous vos tracas en vous relaxant dans les eaux apaisantes de nos bains.