Historische heiße Quellen
Jenseits der hohen Gipfel der Bergkette und Hochhäuser von Kobe, befindet sich eingebettet in einem üppigen Gebirgstal am japanischen Meer eine alte Stadt der heißen Quellen mit unvergesslichem Charme. Kinosaki Onsen wird seit über 1300 Jahren von Einheimischen und Reisenden geliebt.
Schönstes Onsen-Reiseziel der Kansai-Region
Kinosaki Onsen wurde basierend auf der Idee aufgebaut, dass die gesamte Stadt ein großes Ryokan - traditionelles japanisches Gasthaus - ist. Es gibt sieben Thermalbäder, die in Laufweite voneinander entfernt liegen. Vom „Eingang" oder Bahnhof bis zum Stadtrand benötigt man nur 20 Minuten zu Fuß. Ein wunderschöner Spaziergang durch die als „Flure" angesehenen Straßen der Stadt in Ihrem Yukata stellt ein unvergessliches Erlebnis dar, wenn Sie andere Gäste passieren, die ebenfalls in Yukata verschiedenster Farben und Muster gekleidet sind.
Ein Vorteil von Kinosaki Onsen gegenüber anderen Ortschaften mit heißen Quellen besteht darin, dass alle unverwechselbaren Badehäuser der Stadt, mit natürlichem heißem Quellwasser, zentral gelegen und zu Fuß oder in Geta erreichbar sind. Zudem können Sie die gesamte Stadt ein, zwei Tage lang nur in Ihrem Yukata durchstreifen. Gehen Sie in Ihrem Yukata einkaufen, fahren Sie in Ihrem Yukata mit der Seilbahn, gehen Sie in Ihrem Yukata in einem Restaurant essen, oder genießen in Ihrem Yukata einen Drink in einer örtlichen Bar. Sobald Sie in Kinosaki Onsen ankommen, brauchen Sie nur noch einen Yukata und ein Paar Geta, die Ihnen von Ihrer Unterkunft in Kinosaki zur Verfügung gestellt werden.
Selbst wenn Sie nicht in einem örtlichen Ryokan oder Hotel übernachten, wo Sie in der Regel für einen Aufenthalt von einer Nacht einen Freipass für die Badehäuser, sowie einen Yukata erhalten, können Sie nichtsdestotrotz dieselbe Erfahrung machen, wie jemand der vor Ort übernachtet. Sie können in einem der sieben Badehäuser für rund 1300 Yen einen Onsen-Freipass für einen Tag erwerben. Mit diesem Pass haben Sie am Tag des Kaufs freien Eintritt in allen sieben Badehäusern. Sollten Sie auch das Yukata-Erlebnis teilen wollen, wenden Sie sich einfach an den örtlichen Yukata-Verleih Iroha. Dort können Sie ein komplettes Yukata-Set für den Tag ausleihen, und erhalten darüber hinaus im Geschäft entsprechende Hilfe beim Ankleiden.
MACHEN SIE EINE RUNDE ALLER 7 ONSEN
Machen Sie eine „Onsen-Tour" in Kinosaki Onsen, und besuchen Sie alle Badehäuser zu Fuß.
Die Ursprünge von Kinosaki Onsen
Für die Japaner des Altertums stellte das Erhitzen von Wasser ohne den Einsatz von Feuer eine Fähigkeit jenseits des damaligen menschlichen Wissensstands dar. Die Entstehung von Onsen (heißen Quellen) wurde daher als ein Akt der Götter angesehen.
Es gibt Legenden, denen zufolge Tiere die meisten der ältesten heißen Quellen Japans entdeckt haben, dabei ist auch Kinosaki keine Ausnahme. Diese Legenden und die wahren Geschichten von Menschen, die durch die heißen Quellen von Kinosaki oder von der Gottheit geheilt wurden, die vom Onsenji-Tempel aus über die Stadt wacht, tragen zum Geheimnis von Kinosaki Onsen bei.
Gegründet 720 n. Chr.
Es gibt nur sehr wenige Onsenstädte in Japan, die so alt wie Kinosaki sind und über ein tatsächlich verzeichnetes Gründungsdatum verfügen. Kinosaki wird in verschiedenen historischen Dokumenten erwähnt, die das Gründungsdatum von 720 belegen können. Die Entdeckung einer heißen Quelle –dem heutigen Mandara-Yu – ist in diesen Dokumenten aufgezeichnet.
Die meisten heißen Quellen in Japan haben nur ein ungefähres Gründungsdatum, wie zum Beispiel „entdeckt im frühen/späten soundsovielten Jahrhundert."
Das Mandara-Yu ist historisch als allererstes Onsen von Kinosaki bekannt, und stellt die Anfänge der Stadt als bekannte Heilquelle dar. Historische Dokumente berichten von einem Priester (Heiliger Douchi), der die Provinz bereiste, um den Leidenden und Kranken zu helfen. Seine Reisen führten ihn schließlich nach Kinosaki Onsen. Hier wurde er vom örtlichen Orakel angewiesen, 1000 Tage lang zu beten, um die Menschen von ihren Leiden zu erlösen. Am 1000. Tag entsprang heißes Quellwasser, welches schon bald darauf in der ganzen Region und Provinz für seine unglaublichen Heilkräfte bekannt wurde. Schließlich kam die Neuigkeit auch dem damaligen Kaiser zu Ohren. Nachdem er sich von der Echtheit des Onsen von Kinosaki überzeugt hatte, erteilte er dem Tempel, der vom heiligen Douchi zum Schutz von Kinosaki Onsen, des heißen Quellwassers und der Menschen errichtet wurde, den Titel „Schutztempel von Kinosaki Onsen".
Mystische Anfänge
Einer weiteren Legende zufolge wurde in Kinosaki vor 1300 bis 1400 Jahren noch eine heiße Quelle entdeckt, als ein Dorfbewohner auf einen orientalischen Weißstorch stieß, der sein verletztes Bein in ein Wasserbecken tauchte. Kurz danach flog der Storch mit scheinbar geheiltem Bein davon, woraufhin der erstaunte Dorfbewohner das Wasser inspizierte. Man entdeckte somit eine heiße Quelle dort, wo der Storch gebadet hatte. Diese wird auch heute noch unter dem Namen „Kouno-Yu" (wörtlich „Thermalbad des orientalischen Weißstorchs") genutzt.
ERFAHREN SIE MEHR
Der vom Aussterben bedrohte orientalische Weißstorch ist ein nationaler Naturschatz.