VisitKinosaki.com | Official Tourism Site of Toyooka City

ZIMMER FINDEN

ANREISE

Kinosaki liegt etwa 2,5 Stunden mit der Bahn von Kyoto entfernt.

WILLKOMMEN IN KINOSAKI

Kinosaki liegt in der Nähe der Nordküste der Präfektur Hyogo, eine Bahnstation vom Japanischen Meer entfernt. Die Stadt verfügt über einen eigenen Bahnhof an der San'in-Linie des JR-Netzwerks. Das bedeutet, dass Kinosaki mit einem JR-Pass erreicht werden kann. Sie können auch per Auto oder Bus von Kyoto, Osaka, Kobe oder Himeji anreisen.

ANREISE NACH KINOSAKI

Kinosaki ist per Zug, Auto oder Bus erreichbar.
Wählen Sie Ihr Verkehrsmittel für weitere Informationen.

MIT DEM ZUG

Kinosaki Onsen verfügt über einen eigenen Bahnhof an der JR San'in Hauptlinie. Es gibt zwar keine direkte Shinkansen-Verbindung, aber Kinosaki kann genauso bequem mit JR-Schnellzügen von JR Kyoto, Osaka, Sannomiya oder Himeji erreicht werden. (Die HAMAKAZE-Schnellzüge werden nur in begrenztem Umfang betrieben, bitte überprüfen Sie die Fahrpläne im Voraus.) Listen mit Abfahrtszeiten und Zügen finden Sie auf der Website der WEST JAPAN RAILWAY COMPANY

Einen RailPass bekommen Sie über Japan RailPass (EN), einen offiziellen Anbieter, der die besten Online-Tarife und kostenlosen Versand in die meisten Länder bietet.

JR-WEST REISEINFO
Train map

ZUGVERBINDUNGEN

VON
KYOTO
From Kyoto
VON
KIX /
OSAKA
From Kix/Osaka

MIT DEM BUS

Auf den Strecken Osaka-Kinosaki und Kobe-Kinosaki verkehrt ein Autobahnbus, der eine schnelle, sichere und kostengünstige Verbindung bietet. Der Bus wird von der Busgesellschaft Zentan betrieben. Klicken Sie auf „DETAILS" weiter unten, um eine Übersicht über die von Osaka und Kobe aus verfügbaren Autobahnbusse zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie auf der Website desSOZORO KINOSAKI ONSEN TOURIST INFORMATION (EN). Die Anreiseinformationen erhalten Sie im Informationszentrum direkt vor dem Bahnhof Kinosaki Onsen.

Hinweis: Es gibt keine Autobahnbusse von der Stadt Kyoto. Wenn Sie mit dem Autobahnbus reisen möchten, können Sie nach Osaka fahren, und den Bus von dort nehmen.

BUSVERBINDUNGEN
Bus map

Von KOBE

Lage der Bushaltestelle:

KOBE SHINKI SANNOMIYA BUSTERMINAL

KARTE
Bus­fahr­preis:
3300 Yen (einfache Fahrt *Stand Januar 2018)
Abfahrt­szeiten ab Kobe:
12.30 / 17.30 / 18.45
Reisezeit bis Kinosaki:
Ca. 3 Std.

Von OSAKA

Lage der Bus­haltestelle:

HANKYU SANBANGAI

KARTE
Bus­fahr­preis:
3700 Yen (einfache Fahrt *Stand Januar 2018)
Abfahrtszeiten ab Osaka
7.20 / 9.20 /13.20 / 16.20 / 18.20
Reisezeit bis Kinosaki:
Ca. 3 Std.

MIT DEM AUTO

Dank des größtenteils beendeten Ausbaus der Autobahn ist Kinosaki Onsen jetzt schneller mit dem Auto zu erreichen. Mit einem gültigen deutschem Führerschein in Verbindung mit einer in Japan ausgestellten amtlichen Übersetzung ist es möglich, hier in Japan ein Auto zu mieten. Das Autofahren auf dem Land ist dank breiterer Straßen und weniger Verkehr vergleichsweise einfacher und stressfreier als in der Stadt. Über die Website von Visit Kinosaki können Sie online einen Mietwagen für die Nutzung während Ihres Aufenthalts in Kinosaki und Umgebung reservieren.

TOYOTA RENT A CAR
Car map
VON KYOTO (Bahnhof Kyoto)
  1. Nehmen Sie von Kyoto aus die NATIONALSTRASSE 9 in Richtung
    FUKUCHIYAMA / KAMEOKA.
  2. Nehmen Sie die Auffahrt zur KYOTO JUKAN-AUTOBAHN (gebührenpflichtige Straße) und folgen Sie den Schildern zur KUTSUKAKE-Mautstelle.
    HINWEIS: An Mautstellen gibt es zwei Arten von Gates, für Fahrzeuge mit und ohne ETC (elektronisches Mautsystem). Wenn Sie kein ETC haben, nehmen Sie das grüne „ippan (一般)" Gate, halten an, und entnehmen ein Ticket. Verlieren Sie dieses Ticket NICHT. Sie benötigen es, um die Schnellstraße wieder zu verlassen und Ihre Maut zu zahlen.
  3. Fahren Sie auf die KYOTO JUKAN-AUTOBAHN.
  4. Halten Sie sich nach ca. 4,8 Kilometern rechts, und fahren Sie weiter auf der KYOTO JUKAN-AUTOBAHN.
  5. Nach weiteren 500 Metern folgen Sie dem Schild zur SHINO-MAUTSTELLE, und fahren auf der KYOTO JUKAN-AUTOBAHN weiter.
  6. Folgen Sie in ca. 62,3 Kilometern dem Schild zur YAGI-MAUTSTELLE
  7. Halten Sie sich RECHTS und FAHREN SIE WEITER.
  8. Nehmen Sie von Kyoto aus die NATIONALSTRASSE 9 in Richtung
    FUKUCHIYAMA / KAMEOKA.
  9. Nehmen Sie die Auffahrt zur KYOTO JUKAN-AUTOBAHN (gebührenpflichtige Straße) und folgen Sie den Schildern zur KUTSUKAKE-Mautstelle.
    HINWEIS: An Mautstellen gibt es zwei Arten von Gates, für Fahrzeuge mit und ohne ETC (elektronisches Mautsystem). Wenn Sie kein ETC haben, nehmen Sie das grüne „ippan (一般)" Gate, halten an, und entnehmen ein Ticket. Verlieren Sie dieses Ticket NICHT. Sie benötigen es, um die Schnellstraße wieder zu verlassen und Ihre Maut zu zahlen.
  10. Fahren Sie auf die KYOTO JUKAN-AUTOBAHN.
  11. Halten Sie sich nach ca. 4,8 Kilometern rechts, und fahren Sie weiter auf der KYOTO JUKAN-AUTOBAHN.
  12. Nach weiteren 500 Metern folgen Sie dem Schild zur SHINO-MAUTSTELLE und fahren auf der KYOTO JUKAN-AUTOBAHN weiter.
  13. Folgen Sie nach ca. 62,3 Kilometern dem Schild zur YAGI-MAUTSTELLE
  14. Halten Sie sich RECHTS und FAHREN SIE WEITER.
VON KOBE (Bahnhof Sannomiya)
  1. Fahren Sie vom Bahnhof Kobe-Sannomiya auf der PRÄFEKTURSTRASSE 21 (県道21号線) nach Nordosten in Richtung NATIONALSTRASSE 2 (国道2号線).
  2. Fahren Sie in SANNOMIYA HIGASHI (三宮東) vor dem Kaufhaus Mint Kobe auf der NATIONALSTRASSE 2 (国道2号線) weiter.
  3. Biegen Sie an der zweiten Ampel, an der Kreuzung SHIN-IKUTAGAWABASHI (新生田川橋) nach LINKS ab in Richtung HANSHIN-AUTOBAHN NR. 32 (阪神高速32号) und SHIN-KOBE-MAUTSTRASSE & Tunnel (新神戸トンネル).
  4. Fahren Sie auf der 2. Fahrspur von rechts, und nehmen Sie die Auffahrt zur HANSHIN-AUTOBAHN NR. 32 (阪神高速32号) und SHIN-KOBE-MAUTSTRASSE & Tunnel (新神戸トンネル).
  5. Folgen Sie der HANSHIN-AUTOBAHN NR. 32 (阪神高速32号) und SHIN-KOBE-MAUTSTRASSE & Tunnel (新神戸トンネル).
  6. Nehmen Sie nach ca. 8,2 Kilometern die Ausfahrt MINOTANI (箕谷) in Richtung HANSHIN-AUTOBAHN, MINOTANI-MAUTSTELLE, HIMEJI, SANDA, TAKARAZUKA (阪神高速・箕谷料金所・姫路・三田・宝塚).
  7. Folgen Sie dem Schild zur MINOTANI-MAUTSTELLE (箕谷料金所).
  8. Halten Sie sich an der Gabelung LINKS, folgen Sie dem Schild in Richtung SANDA, TAKARAZUKA (三田・宝塚), und wechseln Sie auf die KITA-KOBE-LINIE der HANSHIN-AUTOBAHN NR. 7 (阪神高速7号北神戸線).
  9. Fahren Sie ca. 8 Kilometer geradeaus weiter auf der KITA-KOBE-LINIE der HANSHIN-AUTOBAHN NR. 7 (阪神高速7号北神戸線), und achten Sie auf die Beschilderung nach SANDA, ROKKO KITA MAUTSTELLE, GOSHA, SANYO-AUTOBAHN, CHUGOKU-AUTOBAHN, HIROSHIMA (三田・六甲北有料道路・五社・山陽道・中国道(広島)).
  10. Folgen Sie nach ca. 3,3 Kilometern dem Schild zur MAUTSTELLE der ROKKO KITA-MAUTSTRASSE (六甲北有料道路料金所), und fahren Sie auf die ROKKO KITA-MAUTSTRASSE (六甲北有料道路).
  11. Folgen Sie nach ca. 6,4 Kilometern dem Schild zur ROKKO KITA-MAUTSTRASSE (六甲北有料道路).
  12. Nehmen Sie nach ca. 3,4 Kilometern die Ausfahrt 5-2 KOBE-SANDA (神戸三田) in Richtung CHUGOKU-AUTOBAHN (中国自動車道).
  13. Folgen Sie dem Schild zur KOBE-SANDA-MAUTSTELLE (神戸三田料金所).
  14. Halten Sie sich an der Gabelung RECHTS, folgen Sie den Schild in Richtung TSUYAMA & MAIZURU (津山・舞鶴), und fahren Sie auf die CHUGOKU-AUTOBAHN (中国自動車道).
  15. Nehmen Sie die Ausfahrt YOSHIKAWA JCT (吉川JCT) in Richtung MAIZURU-WAKASA-AUTOBAHN / SANDA NISHI / MAIZURU (舞鶴若狭道・三田西・舞鶴).
  16. Fahren Sie ca. 35 Kilometer auf der MAIZURU-WAKASA-AUTOBAHN (舞鶴若狭自動車道) weiter.
  17. Nehmen Sie die Ausfahrt KASUGA IC (春日IC) in Richtung KITAKINKI-TOYOOKA-AUTOBAHN / ASAGO / KASUGA-AUSFAHRT / TANBA (北近畿豊岡道・朝来・春日出口・丹波).
  18. Folgen Sie dem Schild zur KASUGA-MAUTSTELLE (春日料金所)
  19. Fahren Sie ca. 36 Kilometer geradeaus auf der KITAKINKI-TOYOOKA-AUTOBAHN.
  20. Verlassen Sie die Straße an der Ausfahrt HIDAKA-KANNABE KOUGEN
  21. Biegen Sie an der Ampel rechts auf die NATIONALSTRASSE 482 in Richtung IZUSHI ab (出石).
  22. Biegen Sie nach ca. 650 Metern an der Kreuzung NYOU (祢布) links ab, und fahren Sie auf der Straße 312 weiter. Folgen Sie den Schildern nach KINOSAKI / ZENTRAL-TOYOOKA (城崎 / 豊岡市街).
  23. Biegen Sie an der Kreuzung DOI-NISHI (土居西) rechts ab.
  24. Biegen Sie an der Kreuzung DOI (土居) direkt hinter den Bahngleisen links ab, und fahren Sie geradeaus.
  25. Biegen Sie an der Kreuzung IKEGAMI (池上) links ab, und fahren Sie auf der Straße 312 weiter.
  26. Folgen Sie für ca. 16 Kilometer der Straße 312 entlang des Flusses und dem Schild nach KINOSAKI (城崎).
  27. Halten Sie sich links und überqueren Sie die Gleise. Biegen Sie nach dem Bahnübergang rechts ab, und fahren Sie ca. 500 Meter zum BAHNHOF KINOSAKI ONSEN.
VON OSAKA (Bahnhof Osaka)
  1. Fahren Sie vom Bahnhof JR Osaka auf die IKEDA-LINIE der HANSHIN-AUTOBAHN NR. 11 / ROUTE 11 (阪神高速11号池田線/ルート 11). Bleiben Sie ca. 11,9 Kilometer auf dieser Autobahn.
  2. Bleiben Sie auf einer der RECHTEN ZWEI FAHRSPUREN, und nehmen Sie die Ausfahrt 11-11 IKEDA (11-11 出口 池田) in Richtung CHUGOKU-AUTOBAHN.
  3. Nach 700 Metern befinden Sie sich auf der NATIONALSTRASSE 176 / PRÄFEKTURSTRASSE 10. Bleiben Sie auf einer der rechten zwei Fahrspuren.
  4. 90 Meter weiter fahren Sie geradeaus, und folgen dem Schild zur CHUGOKU-AUTOBAHN und der Straße 10 in Richtung HANSHIN-AUTOBAHN / TAKARAZUKA / IKEDA (宝塚・池田). Fahren Sie weiter geradeaus.
  5. Bleiben Sie nach ca. 350 Metern auf den rechten Fahrspuren, fahren Sie geradeaus über die Kreuzung, und folgen Sie den Schildern zur CHUGOKU-AUTOBAHN (中国自動車道).
  6. Wechseln Sie auf die Autobahn und fahren Sie auf den zwei FAHRSPUREN RECHTS AUSSEN. Nehmen Sie nach 600 Metern die Ausfahrt zur CHUGOKU-AUTOBAHN (中国自動車道) und HIROSHIMA (広島).
  7. Passieren Sie die Mautstelle CHUGOKU-IKEDA, und fahren Sie weiter auf der CHUGOKU-AUTOBAHN (中国自動車道).
  8. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie für ca. 30 Kilometer der CHUGOKU-AUTOBAHN.
  9. Bleiben Sie nach ca. 30 Kilometern auf der linken Spur, folgen Sie dem Schild nach SANDA-NISHI / MAIZURU (三田西 舞鶴), und wechseln Sie auf die MAIZURU-WAKASA-AUTOBAHN (舞鶴若狭自動車道)
  10. Fahren Sie die nächsten 36 Kilometer auf der MAIZURU-WAKASA-AUTOBAHN weiter.
  11. Nehmen Sie nach 36 Kilometern die Ausfahrt 3 in Richtung KASUGA / TANBA (春日/ 丹波) und KITAKINKI-TOYOOKA-AUTOBAHN.
  12. Passieren Sie die Mautstelle, und fahren Sie ca. 36 Kilometer geradeaus auf der KITAKINKI-TOYOOKA-AUTOBAHN.
  13. Nehmen Sie nach ca. 36 Kilometern die Ausfahrt HIDAKA-KANNABE KOUGEN (日高神鍋高原)
  14. Biegen Sie an der Ampel rechts auf die NATIONALSTRASSE 482 in Richtung IZUSHI (出石) ab.
  15. Biegen Sie nach ca. 650 Metern an der Kreuzung NYOU (祢布) links ab, und fahren Sie auf der Straße 312 weiter. Folgen Sie den Schildern nach KINOSAKI / ZENTRAL-TOYOOKA (城崎 / 豊岡市街).
  16. Biegen Sie an der Kreuzung DOI-NISHI (土居西) rechts ab.
  17. Biegen Sie an der Kreuzung DOI (土居) direkt hinter den Bahngleisen links ab, und fahren Sie geradeaus.
  18. Biegen Sie an der Kreuzung IKEGAMI (池上) links ab, und fahren Sie auf der Straße 312 weiter.
  19. Folgen Sie der Straße 312 und dem Schild nach KINOSAKI (城崎) ca. 16 Kilometer entlang des Flusses.
  20. Halten Sie sich links und überqueren Sie die Gleise. Biegen Sie nach dem Bahnübergang rechts ab, und fahren Sie ca. 500 Meter zum BAHNHOF KINOSAKI ONSEN.