VisitKinosaki.com | Official Tourism Site of Toyooka City

ZIMMER FINDEN

DIE 7 MYSTISCHEN ONSEN

Der Besuch eines Onsen, einer japanischen heißen Quelle, besteht nicht einfach nur aus dem Entkleiden und ins Wasser hüpfen.
Für die Japaner setzt die Teilnahme am Onsen-Erlebnis voraus, dass sie mit der reichhaltigen Kultur und Geschichte, sowie mit den Ritualen und Gebräuchen des Onsen vertraut sind.

Betreten der heiligen Wasser von Kinosaki Onsen

Bevor wissenschaftliche Untersuchungen die heilende Wirkung der Mineraleigenschaften und Inhalte der natürlichen heißen Quellen belegten, glaubten die Menschen im alten Kinosaki, dass die Heilwirkung der Onsen auf die Macht des Onsen-Schutzpatrons zurückzuführen sei. Ein Blick auf die rekordträchtige Zahl der geschwächten Menschen, die mit ihren Leiden nach Kinosaki kamen und nach nur wenigen Tagen des Badens in den Onsen wieder nach Hause gehen konnten, wird auch Sie davon überzeugen, dass das mystische Wasser mehr als nur Mineralien enthält.

Guardian

Beginnen Sie Ihre Reise zu den sieben mystischen
Onsen von Kinosaki mit einem Besuch
beim Schutzpatron der heißen Quellen.

In der Antike, als man die Onsen in Kinosaki erstmals entdeckte, wurden sie als Geschenke der Schutzgottheit erachtet. Dies machte das Wasser heilig. Bevor man ins Wasser gehen durfte, musste man den Berg zum Onsenji-Tempel besteigen und den Schutzpatron der Onsen um Erlaubnis bitten, die heiligen Gewässer zu betreten und von diesen geheilt zu werden. Daraufhin erhielt man einen „Yu-shaku“, eine Art Schöpfkelle, die als Beweis für den Tempelbesuch diente, und gleichzeitig als Eintrittskarte für die Onsen verwendet wurde. Jedem, der nicht im Besitz der Schöpfkelle war, wurde der Zutritt zu den Onsen verweigert.

Beginnen Sie Ihre Reise

Die Schöpfkelle und der Besuch des Schutzpatron-Tempels sind heute nicht mehr erforderlich, um die Onsen zu betreten. Die Wanderung zum Onsenji-Tempel ist sehr malerisch, und der Aufstieg keineswegs schwierig. Es dauert nur etwa 20 Minuten bis zum Tempel. Falls Sie eine Fahrt vorziehen, gibt es auch eine Gondel, die Sie zum Tempel bringt. Schöpfkellen sind auch jetzt noch im Tempel (käuflich) zu erwerben, und geben ein großartiges Souvenir ab.

Heutzutage müssen Sie für jedes Onsen ein Ticket kaufen. Während Gäste eines Ryokans oder Hotels in Kinosaki in der Regel einen Pass für alle sieben Onsen erhalten, können Besucher, die nicht in Kinosaki übernachten, in jedem der Badehäuser eine Tageskarte für 1300 Yen kaufen, die Ihnen für den Tag den Eintritt zu jedem der sieben Onsen-Badehäuser gewährt.

Die sieben Onsen-Badehäuser

Es gibt zwar viele andere Städte mit heißen Quellen in Japan, aber nur sehr wenige haben so viele öffentliche Badehäuser in so unterschiedlichen Stilen, und in so unmittelbarer Nähe zueinander. Alle sieben Onsen-Badehäuser können zu Fuß erreicht werden. Wenn Sie die Zeit haben, und sich der Herausforderung stellen wollen, sich so sauber und entspannt wie noch nie in Ihrem Leben zu fühlen, probieren Sie das „Onsen Meguri" von Kinosaki aus. Meguri ist eine japanische Bezeichnung für Pilgern. In diesem Fall pilgern Sie zu allen sieben Onsen-Badehäusern, und genießen ein Bad in jedem von ihnen.

Um den Weg zu den einzelnen Badehäusern zu finden, können Sie eine Karte erwerben, auf deren Rückseite sich ein Stempelsammelabschnitt befindet. In jedem Badehaus finden Sie einen Stempel, mit dem Sie Ihr Buch abzeichnen können. Dieses Stempelbuch ist im Ryokan-Informationszentrum vor dem Bahnhof Kinosaki für 50 Yen erhältlich. Einige Ryokan bieten auch die Möglichkeit zum Abschluss der Onsen-Pilgerreise eine Reiskelle oder ein Stäbchenpaar als Andenken zu erhalten bzw. zu kaufen. Fragen Sie Ihr Ryokan, ob dieses eine solche Option anbietet, und lassen Sie sich nähere Informationen dazu geben.

Zu den einzelnen Badehäusern

KOUNO-YU
KOUNO-YU KOUNO-YU

Kouno-yu ist das Bad, das Ihnen Glück in Ihrer Ehe und Langlebigkeit bringt.
Dies ist die älteste heiße Quelle in Kinosaki. Man sagt, dass sie entdeckt wurde, als ein Priester einen Storch beobachtete, der seine Wunden im Wasser heilte.
Das Onsen ist ein ruhiger Badeort abseits der belebten Straßen, im hinteren Teil der Stadt. Entspannen Sie sich im Außenbad, umgeben von üppiger Natur und frischer Luft.

MANDARA-YU
MANDARA-YU MANDARA-YU

Der Name Mandara bedeutet erleuchteter Geist, und geht zurück auf einen heiligen Priester namens Douchi, der der Legende nach tausend Tage lang ununterbrochen gebetet und damit das Wasser von Mandara hervorgebracht hat.
In diesem beliebten Zypressenfassbad im Freien genießen Sie den aromatischen Duft der Zypresse, und einen wunderschönen Blick auf die Berge.

GOSHONO-YU
GOSHONO-YU GOSHONO-YU

Goshono-yu, auch bekannt als das „Wasser der Schönheit“, bringt Glück in der Liebe und schützt vor Feuer.
Goshono-yu wurde in Anlehnung an den Kaiserpalast von Kyoto erbaut. Der Zugang zum Foyer und Loungebereich ist mit wunderschön bemalten Schiebetüren verziert und die Tafeln der hohen Decke sind mit japanischen Blumen bemalt.

Goshono-yu hat am 02. November 2020 wiedereröffnet.

ICHINO-YU
ICHINO-YU ICHINO-YU

Die Architektur ähnelt dem eines Kabuki-Theaters und stellt ein beliebtes Wahrzeichen des Badehauses dar. Mit seiner Höhle aus natürlichen Felsblöcken und sanftem Umgebungslicht ist dieses Badehaus ideal für jeden, der nach einem ruhigen und entspannten Bad sucht. Kommen Sie und sehen Sie selbst, warum dieses Bad „Ichino-yu (Bad Nummer 1)“ heißt. Den Namen bekam es von einem bekannten Arzt aus der Edo-Zeit, nachdem dieser die positiven Wirkungen des Wassers aus erster Hand erfahren hatte.

YANAGI-YU
YANAGI-YU YANAGI-YU

Yanagi-yu soll Frauen Fruchtbarkeit und eine sichere Geburt gewährleisten. Yanagi ist die japanische Bezeichnung für Trauerweide, und wurde als Name für das Badehaus gewählt, da die Straße vor dem Yanagi-yu von Weiden gesäumt ist.
Dies ist ein gemütliches Badehaus mit einer Inneneinrichtung im modernen japanischen Stil mit klassischem Flair. Die rustikale Ausstattung aus Zypressenholz, von den Wänden bis zum Bad, bietet ein warmes und entspannendes Erlebnis.

JIZOU-YU
JIZOU-YU JIZOU-YU

Als Inspiration für das Design des Gebäudes diente eine traditionelle japanischen Laterne. Die sechseckigen Fenster spiegeln die Form der vulkanischen Felsanordnungen der Genbudo-Höhle wider. Das Bad gilt als lokaler Favorit, da viele Familien aus der Nachbarschaft dieses Badehaus im Retro-Stil noch immer bevorzugen, um sich vor der Nachtruhe zu entspannen.

SATO-YU
SATO-YU SATO-YU

Dieses Onsen befindet sich direkt neben dem Bahnhof und bietet von seinem Außenbad auf der Aussichtsplattform im dritten Stock einen malerischen Panoramablick. Wagen Sie einen Besuch in der Sauna, in der der Duft aromatischer Kräuter das Ambiente bestimmt. Für diejenigen, die sich abkühlen möchten, bietet Satono-yu auch eine Eissauna. Entspannen Sie sich in den wunderschön gestalteten Außenbädern, und genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten dieses Onsen.