刺青在西方國家的流行程度有了明顯提升。根據最近的一項研究，義大利、瑞典和美國的公民中，幾乎有一半的人至少有一個刺青，而澳洲和阿根廷公民的比例也達到43%。在日本雖然還有一部分溫泉依然保留著有刺青不可入浴的傳統，但日本大部分年輕人已經能很自然地接受刺青。
不過，城崎溫泉是您無須擔心刺青的溫泉小鎮。隨著刺青在西方國家越來越普及，遊客也經常詢問有刺青是否能進入溫泉的問題（在「常見問題」頁面中已提供回應）。無論刺青的形狀與大小，皆可進入城崎町的七大外湯！歡迎光臨城崎溫泉，讓您可以忘記一切煩惱，在舒服的溫泉浴中放鬆身心。
