
城崎的有名之處是它所擁有的七大外湯,加上小城充滿獨特氛圍的街道,這裡絕對值得我們穿上浴衣走一走。花上一點時間信步閒遊是瞭解城崎最好的方式。
「Sozoro Aruki」
在日文中代表「信步閒遊」之意。
與當地居民一起漫步


雖然這座小鎮成了越來越出名的溫泉勝地,但這並不是這座小鎮逐漸嶄露名聲的唯一特色。這裡也是3,500多名居民的家,他們在這裡生活、購物、就業和就學。當地居民十分歡迎來自全國與世界各地的旅客,若學童在上學途中見到路人,無論對方是熟悉的鄰居或只是週末到訪的旅客,都會友善地問候「早安」。

在「小吃攤」和公共澡堂中,會看到當地人一邊吃/一邊泡澡,一邊談論著最新的鎮上消息。
在引進現代化配管系統和邁入現代化-社會之前,私人住宅沒有浴池。幸運的是,他們只需出門走幾步路就能泡溫泉。至今還有很多人選擇在晚上到喜歡的浴場洗澡。分辨當地人和旅客並不難,因為當地人喜歡在自己的籃子或臉盆中放入洗髮精之類的物品。


河岸邊的經典建築

沿著車站大街走,就能到達有著柳樹林立的著名河畔。
您將會在這裡認識並愛上這座小鎮。
在來到這裡的路上,一定會注意到有一些穿著浴衣的人,而来到石拱橋或「太鼓橋」上,會看到更多穿著浴衣的人,特別是在傍晚4點後。

穿著普通的衣服散步當然可行,但我們強烈推薦您穿上浴衣來體驗這座小鎮獨有的閒適風情。如果選擇穿著普通的衣服,會發現自己有一點格格不入,並可能錯過能夠真正體驗溫泉和小鎮的機會。

不受限於房間或浴場

在城崎留宿的旅客可在住宿期間穿著浴衣。我們鼓勵客人穿著浴衣外出遊覽,並漫步在鎮上及所有浴場之間。

浴衣最初的設計目的是在泡湯時替代毛巾的物品,隨著時間流逝,浴衣從原本的可穿式毛巾轉變成可穿在身上的漂亮衣服,甚至在祭典等正式活動中也適合穿著。在城崎溫泉中,您會發現浴衣不僅僅是在房間裡穿的浴袍或睡衣,也不僅是在私人場合中能穿上的衣服,

所有商店、餐廳、酒吧和景點都歡迎穿著浴衣的遊客。您可以穿著浴衣購買經典的溫泉紀念品,或是在復古的遊樂場所和靶場碰碰運氣。您還可以穿著浴衣搭乘纜車,欣賞米其林二星的美景。

不打算住在城崎的旅館或飯店,但還是想穿穿看浴衣嗎?有沒有不需要住旅館就能租到浴衣的地方或方法呢?有,而且包君滿意。


一年四季都適合散步




無論現在是什麼時節,都適合在這座小鎮中漫步。輕盈透氣的浴衣織料是專為溫暖的春夏季節而設計。在寒冷的季節中,當溫泉發出的熱氣格外吸引人時,可以將浴衣與溫暖的外衣搭配穿著,即使在白雪皚皚的街道上,也能繼續穿著浴衣散步。