
| Vos découvertes pour la demi-journée : ・Le littoral & Mer du Japon ・Le petit port de Tsutayama ・La plage Kehi ・Village de pêcheurs ・L’aquarium Kinosaki Marine World ・Immersion dans la campagne de Kinosaki |
Déplacement facile : téléchargez cette carte illustrée et suivez le circuit A illustré en première page.
Location de vélo : ouvert de 9h30 à 17h00, l’office du tourisme SOZORO et l’Association des ryokan de Kinosaki Onsen

Commencez votre aventure
depuis la gare Kinosaki Onsen.
| Dirigez-vous vers le bain Jizo-yu, tournez à droite pour traverser la voie ferrée. Arrivé au bout de la rue, tournez à gauche et pédalez jusqu’au pont Minato. 🌊Direction la plage Kehi et son village de pêcheurs pour une plongée dans le Japon rural entre mer et pêche ! |
🚴Environ 20 min en vélo 🚴
La plage Kehi et le village Tai
Le port de Tsuiyama et son village de pêcheurs
🚴Environ 10 min en vélo 🚴
Palais Ryugu depuis le littoral

Ce palais légendaire, inspiré du conte populaire japonais Urashima Tarō, émerge parmi les vagues à quelques mètres du rivage.
A côté se trouve l’aquarium Kinosaki Marine World, un lieu idéal pour les sorties en famille !
👟 Environ 2 min à pied 👟
Une petite faim ?
Cafe & Restaurant Terrace
Juste avant l’entrée de l’aquarium, se trouve le Cafe & Restaurant Terrace, qui offre une vue imprenable sur le littoral. Au menu : des plats tels que le curry au bœuf de Tajima, les pâtes aux fruits de mer et les bols de porc Yoka.
※Consultez les horaires d’ouverture au préalable.
Geo Cafe
Glaces au sel de mer et bien d’autres rafraîchissements sont servis dans ce café face à la mer du Japon. Adossé à la boutique du musée, trouvez votre animal marin préféré parmi les nombreux souvenirs présentés.
※Consultez les horaires d’ouverture au préalable.
🚴Environ 20 min en vélo 🚴

Retour à Kinosaki
Après avoir ramené les vélos à Kinosaki, profitez d’un moment de détente dans le bain de pieds situé à l’extérieur des thermes Satono-yu.






