VisitKinosaki.com | Site Officiel du Tourisme de la ville de Toyooka

Trouver une chambre

PROTECTION DE LA CIGOGNE BLANCHE ORIENTALE

La cigogne blanche orientale, cette créature majestueuse, vole à nouveau dans le ciel.

QU'EST-CE QUE LA CIGOGNE BLANCHE ORIENTALE ?

La cigogne blanche orientale, communément appelée kounotori au Japon, est une grande cigogne qui est en haut de la chaîne alimentaire des zones marécageuses. Ces oiseaux sont carnivores et consomment toutes sortes de petits animaux tels que des poissons, serpents, grenouilles, sauterelles etc. Ces gros mangeurs ont besoin de 500 grammes de nourriture par jour en captivité.

Nom scientifique
Ciconia boyciana
Nom commun (japonais)
Kounotori
Nom commun (anglais)
Oriental White Stork
Poids
jusqu'à 4-5 kilos
Taille moyenne
1.1 m
Envergure des ailes
2 m

PRÉSERVER UN TRÉSOR NATIONAL NATUREL

Comment une ville a pu sauver la cigogne blanche orientale de son extinction

Tenir la promesse

Pour sauver la cigogne blanche orientale de son extinction complète, nous avons dû capturer les dernières cigognes et les élever en captivité. À ce moment-là, nous avons fait la promesse, "qu'un jour, nous vous remettrons en liberté dans la nature". Pour tenir cet engagement, nous avons et nous continuons de faire tout notre possible à chaque étape pour réussir au mieux leur retour dans leur milieu naturel.

La remise en liberté de la cigogne blanche orientale

Auparavant, la cigogne blanche orientale vivait paisiblement dans la nature japonaise. Mais en 1971, le dernier oiseau sauvage disparut du ciel du Japon. La ville de Toyooka dans le département de Hyogo mis en place un centre de recherche et d'élevage pour les faire reproduire et les élever en captivité. En 2005, les premières cigognes furent réintroduites dans leur milieu naturel pour la première fois. De nos jours, plus de 200 cigognes volent à nouveau dans le ciel de Toyooka et du Japon. Nous continuons sans relâche à préserver leur milieu naturel.

Le projet de la ville de Toyooka, qui est de réintroduire les cigognes dans la nature, est une initiative unique et inspirante qui a été reconnu internationalement.
Pendant des décennies, d'innombrables efforts et moyens ont été déployés par la ville de Toyooka pour faire renaître les cigognes et ont permis aux cigognes et aux humains de pouvoir revivre en harmonie ensemble.

Un environnement propice - Préservation du milieu naturel

-CRÉER UN ENVIRONNEMENT ADAPTÉ-
Il est essentiel d'avoir un environnement adapté aux cigognes pour pouvoir les relâcher dans la nature. Les cigognes sont en haut de la chaîne alimentaire de l'écosystème japonais, leur milieu naturel doit donc également être propice aux animaux que la cigogne consomme. Les endroits idéals sont les marécages naturels près de zones peuplées, les rizières, les rivières et les ruisseaux. Outre cette configuration environnementale, il est nécessaire que les citoyens et agriculteurs se sentent concernés par le projet. En effet, leur extinction a été notamment dûe à une utilisation excessive de pesticides dans les rizières, il a donc été nécessaire de changer les consciences.
A Toyooka, beaucoup d'efforts ont été mis en œuvre pour créer des zones marécageuses optimales pour la survie de la cigogne. Il existe plus de 6 sites à Toyooka : Les zones humides Hachigoro Toshima, Kaya, et Tai, les biotopes de rizières, la rivière Maruyama, et les rizières environnantes.

Parc Hyogo de la cigogne blanche orientale

Un institut de recherche a ouvert en 1999 dans la ville de Toyooka qui est dédiée à la préservation de la cigogne orientale. Dans une cage ouverte du centre, vous pouvez observer l'espèce élevée en captivité. L'entrée au parc est gratuite.

En savoir plus

Les zones humides Hachigoro Toshima

Les zones humides Hachigoro Toshima sont des marécages. Le nom provient d'une cigogne sauvage du nom d'Hachigoro, qui voyageait de Chine et vint se poser et s'installer à cet endroit. Depuis 2008, tous les ans, des poussins éclosent dans leur nid sur la tour prévue à cette effet.

En savoir plus

  • Les zones humides Kaya

    Plusieurs marécages créés par le lit de la rivière Maruyama et la rivière d'Izushi

  • La rivière Maruyama

    En collaboration avec la politique de gestion des crues, de nombreux petites zones d'eau peu profonde sont créées le long du lit de la rivière pour promouvoir la restauration de la nature.

  • Les zones humides Tai

    Les personnes qui habitent dans cette zone, aidés de chercheurs et d'autres groupes, se sont impliquées dans la préservation des rizières pour créer ces zones humides.

  • Biotope de rizières

    Des rizières inexploitées ont été transformées en biotopes et sont utilisées comme couloirs pour connecter les différents marécages, créant ainsi un lieu où regorge plein d'animaux et d'insectes que mangent la cigogne orientale.

  • La rivière Maruyama et les rizières environnantes

    Cette zone a été enregistrée par la convention Ramsar en tant que zone humide d'importance internationale en Juillet 2012.

-PRENDRE PART À DES PROJETS INTERNATIONAUX POUR LA CONSERVATION DES ESPÈCES-
Le nombre des cigognes orientales dans le milieu sauvage cesse de diminuer, et on compte aujourd'hui moins de 3 000 oiseaux dans le monde. Nous continuons donc à mettre tout en œuvre pour préserver, restaurer et établir un meilleur environnement, où la cigogne orientale peut survivre et prospérer. Nous remplissons également notre devoir de conservation internationale des espèces en tant que dernier habitat de la cigogne du Japon.