VisitKinosaki.com | Official Tourism Site of Toyooka City

ZIMMER FINDEN

Jubiläumsjahr von Kinosaki Onsen

Man sieht gegenwärtig überall im Ort diese Jubiläumsschriftzüge

2020 ist das 1300-jährige Jubiläum von Kinosaki Onsen, einer historischen Onsen – (heiße Quellen) Stadt mit sieben öffentlichen Badehäusern, die allesamt fußläufig zueinander liegen.

Die Geschichte Kinosaki Onsens begann mit einem buddhistischen Mönch namens Dochi Shonin, der das Land bereiste um den Leidenden und Kranken zu helfen. Seine Reisen führten ihn schließlich nach Kinosaki Onsen, wo er vom örtlichen Orakel instruiert wurde 1.000 Tage lang zu beten, um die Leute von ihrem Leiden zu befreien. Am 1.000. Tag sprudelte heißes Quellwasser aus der Erde. Dieses Quellwasser erlangte bald Berühmtheit in der Region und dann im ganzen Land, für seine unglaublichen Heilkräfte. Schließlich erreichten die Berichte auch den damaligen Kaiser. Nachdem die Authentizität der Quellen überprüft wurde, verlieh der Kaiser dem von Dochi Shonin erbauten Tempel den Titel “Schutztempel von Kinosaki Onsen”, zum Schutz von Kinosaki, seines Quellwassers und seiner Bewohner.

Dieser Tempel, “Onsenji”, beherbergt ein designiertes nationales Kulturgut, welches nur alle 33 Jahre, für jeweils drei Jahre, vollständig ausgestellt wird. Dieses Kulturgut ist die sogenannte Juichimen Kanzeon Bosatsu, oder “11-gesichtige Göttin der Gnade und des Mitgefühls”. Die Statue kann gegenwärtig – bis April 2021 – im Tempel, der so alt ist wie die Onsen-Stadt selbst, besichtigt werden. Für das 1300-jährige Jubiläum bieten diverse Einrichtungen in Kinosaki spezielle Events/Artikel an, inklusive spezieller 1,300-yen Menüs in ausgewählten Restaurants, einer Stempel-Rallye und einer limitierten Sake & Süßigkeiten Edition.

Es gibt nur sehr wenige Onsen in Japan die so alt sind wie Kinosaki und ein offiziell aufgezeichnetes Gründungsdatum haben. Aufzeichnungen über Kinosaki sind in diversen historischen Dokumenten gefunden worden, die das Gründungsdatum von 720 n. Chr. belegen können. Die Entdeckung einer heißen Quelle auf dem Gebiet des heutigen Mandara-yu, wurde in diesen Dokumenten registriert.

Jedes Jahr am 23. und 24. April wird das Onsen Festival abgehalten, um Dochi Shonin zu gedenken. Die buddhistischen Mönche des Onsenji-Tempels, wo Besucher hinkommen, um ihre Dankbarkeit gegenüber Dochi Shonin auszudrücken, gehen durch die Stadt und statten jedem der sieben öffentlichen Onsen einen Besuch ab, um für die Sicherheit und den Wohlstand von Kinosaki Onsen zu beten.

Dieses Jahr wurde das Ritual, aufgrund der andauernden Covidpandemie, an jedem Onsen jeweils nur von einem Mönch durchgeführt. Zusätzlich zur Fürbitte an Dochi Shonin, sprach er auch ein Gebet, welches eine baldige Normalisierung der durch das Coronavirus verursachten Situation erbat.

Während COVID-19 die Menschen zu Hause hält, möchten wir Kinosaki Onsen in dieser schwierigen Zeit zu Ihnen bringen. Wir weren Fotos und Informationen zu unserer Region verschicken und wenn die Zeit gekommen ist, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns einen Besuch abstatten. In der Zwischenzeit werden wir weiter Fotos und Videos posten, wie auch Live Videos in unserem neuen Bereich ‚Virtual Travel‘ auf unseren Facebook und

Instagram Profilen vorstellen, so dass Sie virtuell reisen können, während die Welt auf eine bessere Zukunft zusteuert. Kinosaki Onsen und Toyooka haben Vorkehrungen getroffen um die Wiederaufnahme von Reisen so sicher wie möglich zu machen, durch neue Richtlinien und anderweitige Bemühungen. Wir hoffen unser Jubiläum nachträglich mit allen zelebrieren zu können!

ALLE ARTIKEL ANSEHEN