VisitKinosaki.com | Site Officiel du Tourisme de la ville de Toyooka

Trouver une chambre

AU-DELÀ

Allongez un peu votre parcours et vous trouverez bien plus à explorer

BEYOND

Kinosaki est une base idéale pour voyager dans la partie nord de la région du Kansai. Voyagez à travers la vaste campagne et dans les vertes vallées de montagne pour trouver d’autres joyaux cachés. La vue depuis le « Château dans le ciel » est à couper le souffle, tout autant que les couchers de soleil sur les vastes étendues de plages. Découvrez des arts magnifiquement préservés, qui sont eux aussi d'importants atouts culturels du Japon.

BEYOND
KASUMI
KASUMI

DISTANCE DE KINOSAKI

Environ 30 km / 40 min en voiture / 35 min en train

Gare principale

Gare de Kasumi

KASUMI
KASUMI

Kasumi, situé à environ 30 km à l'ouest de Kinosaki, est accessible en 40 minutes environ en voiture ou en 35 minutes en train via la ligne JR San'in. La ville est réputée pour le matsuba gani (crabes des neiges) l’hiver, et pour ses plages et les sports nautiques l’été. Vous trouverez également divers sentiers de randonnée à travers ses paysages regorgeant de nature, des expériences culturelles au temple Daijôji, un musée pour la culture du bois et plus encore.

YABU
YABU

DISTANCE DE KINOSAKI

Environ 36 km / 50 min en voiture / 1h en train

Gare principale

Gare de Yabu

YABU

À environ 36 km au sud de Kinosaki se trouve la ville de Yabu. Yabu est aisément accessible en 50 minutes de voiture environ ou en 1 heure de train via la ligne San’in jusqu’à la gare de Yabu. Vous pourrez y découvrir l’une des 100 plus belles chutes d'eau du pays, une ancienne ville minière, des sanctuaires, une végétation aux couleurs époustouflantes en automne et bien plus encore.

ASAGO
ASAGO

DISTANCE DE KINOSAKI

Environ 36 km / 50 min en voiture / 1 h en train

Gare principale

Gare de Yabu

YABU

En continuant votre route au sud de Yabu, vous tomberez sur la ville d’Asago. Le site le plus réputé ici est celui des ruines du château de Takeda, plus connu sous le nom de « château flottant ». Il a été nommé ainsi car ben automne et parfois au printemps, le brouillard du matin envahit la zone située sous le château, donnant l'impression qu'il flotte dans les airs. Rendez-vous encore plus au sud de Takeda et de son château et vous découvrirez l'ancienne ville minière d'Ikuno. De grandes quantités de cuivre et d'argent y ont été exploitées pendant près de mille ans avant la fermeture des mines dans les années 1970.