VisitKinosaki.com | Official Tourism Site of Toyooka City

ZIMMER FINDEN

STADTSPAZIERGANG IM YUKATA

Die Stadt mag ihre Bekanntheit vor allem den sieben Onsen verdanken, aber die Möglichkeit, in einem Yukata durch diese stimmungsvolle Stadt zu spazieren, ist ebenso erwähnenswert. Um Kinosaki voll und ganz verstehen und in sich aufnehmen zu können, müssen Sie mindestens einen Tag und eine Nacht damit verbringen, ohne ein bestimmtes Ziel einfach nur durch die Stadt zu bummeln, und die Gegend zu erkunden. Dies wird im Japanischen als „Sozoro-aruki" bezeichnet.

„Sozoro-aruki"
Ein japanischer Begriff, der für gemächliches Gehen ohne erkennbares Ziel steht.

Bummeln Sie mit den Einheimischen durch die Nachbarschaft

Obwohl die Stadt an Bekanntheit gewonnen hat und ein beliebtes Reiseziel darstellt, ist dies nicht das einzige, wofür sie bekannt sein sollte. Die Stadt ist auch die Heimat von mehr als 3500 Einwohnern, die hier leben, einkaufen, arbeiten und zur Schule gehen. Die Einheimischen begrüßen Besucher aus allen Teilen Japans und der Welt. Schulkinder wünschen Passanten auf ihrem Schulweg einen freundlichen „guten Morgen“ – egal, ob sie vertraute Nachbarn sind, oder die Stadt nur für ein Wochenende besuchen.

Die Einheimischen nutzen die „Snackbars“ und das Bad in einem der öffentlichen Badehäuser als Gelegenheiten zum Austausch der aktuellsten Neuigkeiten der Stadt.
Bis zur Einführung moderner sanitärer Anlagen und anderer fortschrittlicher Einrichtungen hatten Privathäuser kein eigenes Bad. Doch zum Glück für die Bewohner mussten sie nur ein paar Schritte gehen, um ein Bad im nächsten Onsen genießen zu können. Viele Einheimische entscheiden sich noch immer für ein abendliches Bad im Lieblingsbadehaus. Man kann sie generell von Touristen unterscheiden, da sie in der Regel ihre eigenen Körbe oder Schüsseln mit ihrem Lieblingsshampoo und anderen Utensilien mitbringen.

Klassische Architektur entlang des Flusses

Gehen Sie die Bahnhofstraße entlang bis zum berühmten, von Weiden gesäumten Fluss.
Hier lernen Sie die Atmosphäre kennen und lieben, für die die Stadt so berühmt ist.
Auf Ihrem Weg hierher werden Ihnen zweifellos mindestens ein oder zwei in Yukata gekleidete Personen begegnen. Von den gewölbten Steinbrücken oder der „Taiko-bashi“ aus bekommen Sie mit Sicherheit noch viel mehr zu sehen – vor allem, wenn Sie dort abends nach 16 Uhr stehen.

Sie können durchaus auch in Ihrer normalen Straßenkleidung durch die Stadt spazieren, aber weitaus empfehlenswerter ist es, die Stadt in einem Yukata zu erleben. In Ihrer Alltagskleidung werden Sie sich ein wenig fehl am Platz fühlen, und das wahre Erlebnis der Onsen und der Stadt verpassen.

Nicht nur auf Ihr Zimmer oder das Bad beschränkt

Gäste, die in Kinosaki übernachten, erhalten von ihrer jeweiligen Unterkunft einen Yukata, den sie für die Dauer des Aufenthalts tragen dürfen. Ferner wird man ermutigt, das Haus im Yukata zu verlassen, und Erkundungsspaziergänge durch die Stadt und zu all ihren Einrichtungen zu machen.

Yukata wurden ursprünglich als Alternative zu Handtüchern beim Baden im Onsen benutzt. Im Laufe der Jahre entwickelten sich die Yukata und verwandelten sich vom tragbaren Handtuch in ein schönes Kleidungsstück, das sogar in einigen Fällen zu formellen Veranstaltungen wie Festen getragen werden konnte. Hier in Kinosaki Onsen werden Sie sehen, dass der Yukata mehr als nur ein Bademantel oder Pyjama ist, der nur in Ihrem Zimmer oder privat getragen werden kann.

In Ihrem Yukata sind Sie in allen Geschäften, Restaurants, Bars und Attraktionen willkommen. Kaufen Sie ein klassisches Onsen-Souvenir, oder versuchen Sie Ihr Glück in der Retro-Spielhalle mit Schießbude – alles im Yukata. Sie können in Ihrem Yukata sogar die Seilbahn benutzen, um den Ein-Stern-Michelin-Blick aus der Gondel zu genießen.

Angenommen, Sie wohnen nicht in einem Ryokan oder Hotel in Kinosaki, möchten aber trotzdem einen Yukata tragen. Gibt es Möglichkeiten, einen Yukata zu mieten, ohne in einem Ryokan übernachten zu müssen? Ja, die gibt es.

Yukatageschäft und-verleih IROHA

Leihen Sie für den Tag Yukata für Frauen und Männer.

Jede Jahreszeit ist eine gute Zeit für einen Spaziergang

Spazieren Sie das ganze Jahr über durch die Stadt. Der leichte und atmungsaktive Stoff der Yukata ist für die wärmeren Frühlings- und Sommermonate geeignet. In den kälteren Monaten, in denen die Wärme der Onsen besonders verlockend ist, werden Yukata mit wärmeren Außenmänteln kombiniert, sodass Sie Ihren Yukata auch dann tragen können, wenn die Stadt mit Schnee bedeckt ist.